English to Romanian Meaning of fear - frică

Fear :

frică

noun

frică, veneraţie, temut, groază, alarma, aprehensiune, absorbție, anxietate, a speria, ameninţare, panică, teroare, spaimă, consternare, presimțire, in valoare de, rată, valoare, piaţă, gaură, ezitare, recul, timiditate, îndoială, Pericol, dificultate, entuziasm, nerăbdare, îngrijire, îngrijorare

verb

fie frică, frică, aresta, fie timid, panică, a-și pierde calmul, temut, îngrozi, devenit albastru, prepeliţă, minuna, epata, să fie speriat, îndoială, fii îngrijorat, da importanța, îngrijire

Fear :: fricăFeared :: temutFearful :: fricosFearing :: temându-seFearless :: neînfricatFears :: temerileFearsome :: înfricoșător

← Fay

feasible →

Share This

Definitions of fear in English

Noun(1) an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight(2) an anxious feeling(3) a feeling of profound respect for someone or something
Verb(1) be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event(2) be afraid or scared of; be frightened of(3) be sorry; used to introduce an unpleasant statement(4) be uneasy or apprehensive about(5) regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

Examples of fear in English

(1) I only fear what may happen if drivers do find Crossborough Hill a cheaper means of parking.(2) Far more people fear snakes than are likely to find themselves in the presence of their slippery scales.(3) I hated him but didn't fear him any more(4) Their fear of what might happen made them hesitate, only for a second, but it was enough.(5) Terror is the causing of large numbers of people to fear sudden violence and death.(6) I fear for the city with this madman let loose in it(7) The Table is a place of feasting and refreshment, but also a place of mystery tinged with reverent fear .(8) It is important to make oneself accustomed to pain and danger without fear .(9) All the time I'm either in fear of what will happen, or I think I ought to be afraid, but this morning I felt strong and resolute.(10) drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder(11) Ironically the figures consistently confirm that fear of crime is completely out of proportion with reality.(12) And many fear what will happen to their children if the option of simply closing the school is pursued.(13) There had been a great burden on me all my life, to hold back, to fear death, to fear pain.(14) He says that most refugees fear to leave their apartment blocks on Friday or Saturday nights.(15) I have a terrible fear of loss, I have a terrible fear of the unexpected happening.(16) If angels fear to tread this particular route, few would blame them.

Related Phrases of fear

(1) to fear ::

să se teamă

(2) without fear ::

fara frica

(3) for fear that ::

de teama ca

(4) for fear ::

pentru frica

(5) fear of heights ::

frica de inaltimi

(6) for fear of ::

de teama de

(7) great fear ::

frica mare

(8) fear of death ::

teama de moarte

(9) feel fear ::

simt frica

Related Phrases of fear

(1) to fear ::

să se teamă

(2) without fear ::

fara frica

(3) for fear that ::

de teama ca

(4) for fear ::

pentru frica

(5) fear of heights ::

frica de inaltimi

(6) for fear of ::

de teama de

(7) great fear ::

frica mare

(8) fear of death ::

teama de moarte

(9) feel fear ::

simt frica

Synonyms

Noun

1. terror ::

teroare

2. phobia ::

fobie

3. likelihood ::

probabilitate

4. concern ::

îngrijorare

6. veneration ::

veneraţie

Verb

7. be afraid of ::

fie frică de

8. have a phobia about ::

au o fobie despre

9. be too afraid ::

fie prea frică

10. worry about ::

îngrijorat în legătură cu

11. stand in awe of ::

se teme de

12. suspect ::

suspect

13. dread ::

temut

14. revere ::

omeni

Different Forms

fear, feared, fearful, fearing, fearless, fears, fearsome

Word Example from TV Shows

Fear is a marvelous thing.

Game of Thrones Season 6, Episode 10

Every mother should FEAR for her child's soul.

Game of Thrones Season 4, Episode 2

I'll FEAR the Dothraki the day they teach their horses to run on water.

Game of Thrones Season 1, Episode 5

Leonard, you can't live in FEAR of this man forever.

The Big Bang Theory Season 5, Episode 11

$I took them out of fear,\Nbut having them puts me in danger.$

I took them out of FEAR,
but having them puts me in danger.

Money Heist Season 1, Episode 10

Examples of fear from TV Shows

Fear is a marvelous thing.

Game of Thrones Season 6, Episode 10

Every mother should FEAR for her child's soul.

Game of Thrones Season 4, Episode 2

I'll FEAR the Dothraki the day they teach their horses to run on water.

Game of Thrones Season 1, Episode 5

Leonard, you can't live in FEAR of this man forever.

The Big Bang Theory Season 5, Episode 11

$I took them out of fear,\Nbut having them puts me in danger.$

I took them out of FEAR,
but having them puts me in danger.

Money Heist Season 1, Episode 10

English to Romanian Dictionary: fear

Meaning and definitions of fear, translation in Romanian language for fear with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of fear in Romanian and in English language.

Tags for the entry 'fear'

What fear means in Romanian, fear meaning in Romanian, fear definition, examples and pronunciation of fear in Romanian language.

English to Romanian Dictionary: fear

Meaning and definitions of fear, translation in Romanian language for fear with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of fear in Romanian and in English language.

Tags for the entry 'fear'

What fear means in Romanian, fear meaning in Romanian, fear definition, examples and pronunciation of fear in Romanian language.